Tegnap este fél tízkor elkezdtem nézni a Howard`s End című filmet, amelynek Szellem a házban a fordítása. Éjfélkor mikor véget ért, nem tudtam miért vagyok inkább dühösebb: azért-e mert számomra nem derült ki, hogy milyen szellemről van szó, azért-e mert közben bealudhatattam, így valami kieshetett s kevésbé értem a sztorit, vagy pedig azért, mert egyszer csak abbamaradt a film, és semmitmondóan végződött….
na, ilyen filmet mi is néztünk hétvégén.
Ez a regény a házról szól, mely nem hagyja magát elhagyatottá, lakatlanná válni. Még a ház szelleme is félreérthető , de a szellem a házban, egész mást sugall.
and lt;strong and gt;perenne, később ugrott már be, hogy a film azonos a még egyetemista koromban olvasott Forster-regénnyel. ennek ellenére sem emlékszem rá… and lt;/strong and gt; and lt;/em and gt;