Vajon ha ma forgatnák le a filmet, ugyanolyan romantikus befejezése lenne, mint valaha? Ben egy kétségbeesett lépéssel az oltár elől elrabolná Elaine-t? Nem inkább helytálló befejezés lenne az, hogy Ben Mrs. Robinson-nal marad? Alátámasztaná ezt a világban egyre jobban jelenlévő biztonságkeresés igénye, az anyagi kiszámíthatóság, az idősebb, érettebb nőkkel való kapcsolatok trendje és az, hogy Mrs. Robinson az egyetlen őszinte ember a filmbéli valóságban – de ő is csak azért, mert már végérévényesen és menthetetlenül kiábrándult mindenből.